Translate

segunda-feira, 21 de agosto de 2017

MOMENTOS COM RUMI


Este lugar é um sonho.
Apenas alguém adormecido considera-o real.

Então a morte vem como o amanhecer e você acorda rindo daquilo que você pensava ser seu pesar.

Mas há uma diferença com este sonho.
Tudo de cruel e inconsciente
feito na ilusão do mundo presente,
tudo aquilo, não se esvai no despertar da morte.

Isso permanece e deve ser interpretado.

Toda risada sórdida,
todo desejo sexual,
Aqueles casacos rasgados de José,
eles transformam-se em poderosos lobos
que você tem de enfrentar.

A retaliação que às vezes vem agora,
a repentina pancada que vem como pagamento,
é só brincadeira de criança
perto do que a outra será.  

Aqui você conhece a circuncisão,
Lá é castração total!

E estes momentos cambaleantes que vivemos,
é assim que se parecem:  

Um homem vai dormir na cidade em que ele sempre viveu e sonha que está vivendo em outra cidade. 
No sonho ele não se lembra da cidade em que está dormindo em sua cama. 
Ele acredita na realidade da cidade sonhada.
O mundo é esse tipo de sono.

A poeira de muitas cidades desmoronadas
cai sobre nós como um cochilo cheio de esquecimento.
Mas somos mais velhos que essas cidades.

Começamos como mineral. 

Transformamo-nos na vida das plantas
e no estado animal e então em seres humanos,
e sempre esquecemos de nossos estados anteriores,
exceto no início da primavera quando recordamos ligeiramente sermos verdes novamente.

É assim que um jovem torna-se um professor.
É assim que um bebê inclina-se para o seio, 
sem saber do segredo de seu desejo,  
ainda assim indo instintivamente.

A humanidade está sendo conduzida por um curso evolutivo, através dessa migração de inteligências 
e embora pareçamos estar adormecidos, 
há uma vigília interior que dirige o sonho 
e ela eventualmente nos surpreenderá 
colocando-nos de volta na verdade de quem somos.



 Jalaluddin Rumi
Fonte:PortaldoConhecimentoDivino

Nenhum comentário:

Postar um comentário