O DESTINO E O CORAÇÃO
Os olhos foram feitos para ver coisas insólitas,
fez-se a alma para gozar da alegria e do prazer.
O coração foi destinado a embriagar-se
na beleza do amigo ou na aflição da ausência.
A meta do amor é voar até o firmamento,
a do intelecto, desvendar as leis e o mundo.
Para além das causas estão os mistérios,
fez-se a alma para gozar da alegria e do prazer.
O coração foi destinado a embriagar-se
na beleza do amigo ou na aflição da ausência.
A meta do amor é voar até o firmamento,
a do intelecto, desvendar as leis e o mundo.
Para além das causas estão os mistérios,
as maravilhas.
Os olhos ficarão cegos
quando virem que todas as coisas
são apenas meios para o saber.
O amante, difamado neste mundo
por uma centena de acusações,
receberá, no momento da união,
cem títulos e nomes.
Peregrinar nas areias do deserto
nos exige suportar
beber leite de camelo,
ser pilhados por beduínos.
Apaixonado, o peregrino beija a Pedra Negra
ansioso por sentir mais uma vez
o toque dos lábios do amigo
e degustar como antes o seu beijo.
Ó alma, não cunhes moedas com o ouro das palavras:
o buscador é aquele que vai
à própria mina de ouro.
Os olhos ficarão cegos
quando virem que todas as coisas
são apenas meios para o saber.
O amante, difamado neste mundo
por uma centena de acusações,
receberá, no momento da união,
cem títulos e nomes.
Peregrinar nas areias do deserto
nos exige suportar
beber leite de camelo,
ser pilhados por beduínos.
Apaixonado, o peregrino beija a Pedra Negra
ansioso por sentir mais uma vez
o toque dos lábios do amigo
e degustar como antes o seu beijo.
Ó alma, não cunhes moedas com o ouro das palavras:
o buscador é aquele que vai
à própria mina de ouro.
Rumi
O amor que Rumi demonstra em suas poesias é um amor arrebatador: “Ó amantes, abandonai as tolas ilusões. / Enlouquecei, perdei de vez a
cabeça. / Erguei-vos do fogo ardente da vida / – tornai-vos pássaros,
sede pássaros”. Para ele tudo se resume no ato de amar: “Limpa teu coração dos velhos rancores, / lava-o sete vezes / e serve o vinho do amor / torna-te o amor.” Ele está correto. Quando conseguirmos amar dessa forma não nos sentiremos mais 'mortais', nosso amor será infinito e não necessitaremos mais pisar no mundo, apenas flutuar. “Enche tua alma de todo o amor, / transforma-o na alma suprema. / Senta à
mesa dos santos, / embriaga-te, sê o vinho.” Sim, “sê o vinho”, quem é
capaz de reconhecer o próprio néctar e embriagar-se dele? Todos o são,
potencialmente, mas na prática, quantos o fazem?" . Ir além... muito além do finito. “Dentro do coração empedernido do homem / arde o fogo que derrete o véu
de cima abaixo. / Desfeito o véu, / o coração descobre as histórias de todo o saber que vem de nós.” KyraKally
Nenhum comentário:
Postar um comentário